Quite possibly one of the earliest Chinese stone lions to reach the United States can be found in the permanent collection of Union College in Schenectady, New York (Fig. 1). It was gifted to the college in 1874 by John Marshall Willoughby Farnham (1829–1917), a Union alumnus and Presbyterian minister who dedicated his life to missionary and humanitarian work in China. Farnham acquired the lion sometime between 1860 and 1862, when it was unearthed during the construction of fortifications against the Taiping rebels in the vicinity of his school for boys, which was located near the south gate to the city of Shanghai. He installed the lion in front of his school for some years before sending it to Union College. Reified as a guardian figure by Farnham, the sculpture would be received in a most unconventional manner after crossing the globe.